HO-SHOU-WU (Plygonummultiflorum)
Zwane też He-shou-wu lub Fo-Ti.
Polska nazwa: Rdest Wielokwiatowy
Plygonum multiflorum należy do licznej rodziny polygonum stosowanej powszechnie worientalnym zielarstwie. Jest niezwykle szybko rosnącym pnączem o sercowegokształtu liściach z licznymi drobnymi kwiatami, które pokrywają roślinę od latado późnej jesieni.
Ho-shouwu jest rośliną otoczoną magiczną sławą, słynnymchińskim ziołem, któremu przypisuje się zdolność przedłużania życia, zachowaniamłodości i wigoru przez długie lata, zdolności przewracania naturalnego kolorusiwym włosom.
Pierwsze zapiski na temat Ho-shou-wu pojawiająsię wczasach dynastii Tang, 713 A.D. Roślina ta była wtedy znana jako jiotengnawiązując nazwą do specyficznej właściwości jej pędów mających tendencję doopolatania się tworząc zielone sploty.
Heshouwu Lun ( zapiski na temat Ho-shou-wu)sporządzone około roku 813 A.D przez Li-Ao opowiadają historię związaną z powstaniem nazwy tej rośliny, wprowincji Nhane żył pewien mężczyzna o nazwisku He Tianer, mimo że miał już 58lat nie mógł znaleźć żony, jako że natura pozbawiła go zdolności byciamężczyzną z rozpaczy nad swym losem stał się alkoholikiem. Pewnej nocyzamroczony winem ryżowym, upadł przed progiem domu i przespał tam cała noc. Gdyrano obudził się, zauważył, że obok wyrosły dwa pędy jakiejś rośliny, skręconena przemian, mimo ze delikatne to poprzez kilkakrotne splecenie stały sztywnoopierając się wiatrowi. Pan He zaciekawiony zaczął rozpytywać sąsiadów, lecznikt nie znał nazwy tej rośliny, jeden z nich znany kpiarz zażartował: tyurodzony impotent i nie rozumiesz tego znaku, przyjrzyj się tejroślinie....Dlaczego jej nie użyjesz?..
Pan He poważnie przyjął poradę, wykopałroślinę, po wysuszeniu sproszkował ja i następnie zmieszał z ulubionym winemryżowym. Po siedmiu dniach ze zdumieniem odczuł budzącą się w nim męskość,następne dnie potęgowały w nim to odczucie. Wkrótce poślubił wdowę o imieniuCen, kontynuując dalej zażywanie nalewki ziołowej. Po 700 dniach znikły jegowszystkie dolegliwości, odzyskał młodzieńczy wygląd. Siwe włosy odzyskały dawnyciemny kolor a co więcej wkrótce został ojcem. Wciągu następnych dziesięciu latponownie został ojcem kilku synów.
Pan He zmarł mając 160 lat pozostawiając 19synów i córek, jego syn He Yen stosując ojcowską kuracje dożył podobnego wiekupozostawiając 30 dzieci.
Na pamiątkę tego wydarzenia roślin zostałanazwana Ho-shou-wu, co oznacza czarno włosy Pan Ho.
Jest też nieco inna wersja tej historii, któramówi, że zażywnie tej rośliny Panu Ho zalecił mieszkający w górach mnich, któryznajomość o właściwościach prawdopodobnie znał dzięki historii pewnegogenerała, który naraziwszy się cesarzowi został skazany na śmierć głodową.
Skazańca zamknięto na odludziu w solidnej klatce. Po roku wysłano kilku żołnierzy, abypochowali szczątki nieszczęśnika, lecz zamiast kości znaleziono generała nietylko w doskonałym zdrowiu, ale również wyglądającego znacznie młodziej.Okazało się, że generał żywił się pędami niezwykle szybko rosnącego pnącza.
Nie wiadomo, która wersja jest prawdziwa,pewnym jest tylko, że zajmuje bardzo ważne miejsce w medycynie Chińskiej.
Przez długie lata Ho-shou-wu był stosowanyprzez Taoistów jako sekretny składnik receptur mających zapewniaćnieśmiertelność i przez to nie był powszechnie stosowany w tradycjonalnychrecepturach Chińskich.
Historia Pana Ho była inspiracją dla wieluChińskich zielarzy poszukujących eliksiru młodości, sława Plygonum multiflorum przetrwała do dzisiaj jako środkaspowalniającego procesy starzenia. Przeprowadzane na niewielką skalę studiafarmakologiczne zdają się potwierdzać, że ekstrakt Ho-shou-wu ma właściwościpoprawiające pracę systemu krążenia, wzmacnia system immunologiczny, spowalniadegenerację gruczołów hormonalnych a także ma właściwości antyoksydacyjnepotwierdzając możliwość spowalniania procesów starzenia.
Inne studia przeprowadzone w Chinach tym razemna dużą skalę i opublikowane w Hubei Journal of Traditional Chinese Medicine (1991) dotyczyły zastosowania Ho-shou-wu wleczeniu problemów związanych złysieniem (alopecia areata i alopecia totalis).Jak podaje raport 630 pacjentówzostało wyleczonych uzyskując całkowity lub częściowy odrost włosów, tylko u 48pacjentów nie uzyskano poprawy ( mniej niż 6%).
W tradycyjnej Chińskiej medycynie Plygonum multiflorum stosowane jest wdwóch postaciach: suszony surowy korzeń oraz korzeń preparowany. Preparacjapolega na wygotowaniu pociętego na plastry surowego korzenia w wywarze czarnejfasoli sojowej, proces ten zmienia całkowicie właściwości lecznicze rośliny.
Surowy korzeń stosowany jest do zazwyczaj dopoprawy pracy systemu trawiennego oraz jako środek oczyszczający krew.Preparowany korzeń ma za zadanie poprawę cyrkulacji krwi, pobudzenie pracynerek i wątroby jest teraz powszechnie stosowany jako tonik pobudzający energięwitalną (qi), przedłużający długość życia oraz jest stosowany w problemachseksualnych. Jest on również składnikiem formuł ziołowych w stosowanych wprzypadkach przedwczesnej siwizny, bólów krzyża, dusznicy bolesnej, zaniżonympoziomie energii oraz szeregu innych problemów.
Sława HO-SHOU-WUdotarła na zachód dzięki The New YorkTimes w roku 1930, który to opublikował sensacyjną wiadomość o śmierci 250letniego zielarza Mistrza Li Cheng Yen
Mistrz Li wciągu długiego zachowywał doskonałezdrowie, miał doskonały apetyt do ostatnich lat był zdolny do długich pieszychpodróży włącznie z drogą przez trudne nawet dla młodego bezdroża górskie.Oczywiście Mistrz Li twierdził, że zawdzięcza swą długowieczność HO-SHOU-WU jak również ćwiczeniomBa-Kua będącymi rodzajem Tai Chi.
Na zachodzie HO-SHOU-WU przemianowano na Fo –Ti, co podobno oznacz eliksirżycia.
Fo-Ti stało się popularnym składnikiem wielureceptur naśladujących Chiński formuły na różne dolegliwości.
HO-SHOU-WUmożna kupić bez problemu w każdym sklepie z ziołamiChińskimi, nie radziłbym jednak pytać o Fo-Ti, ta nazwa nic nie mówi Chińskimsprzedawcom ziół, należy pytać o HO-SHOU-WU HE-SHOU-WU lub ZI-SHOU-WU. Produktjest sprzedawany zazwyczaj 1 funtowych opakowaniach i jest stosunkowo niedrogi.
Można zastosować recepturę Pana Ho, czylizalać winem HO-SHOU-WU, najlepiej sproszkowane ( zmielone w młynku do kawy) ipo kilku dniach „naciągania” pić 2 lub 3 małe kieliszki dziennie.
Osobiście pijam od czasu do czasu herbatkę będącą kombinacją HO-SHOU-WU z dwoma nie mniej legendarnymi ziołami Chińskimi amianowicie Schizandrą ( WU-WEI-ZI) oraz Chinese Wolfbery (GOU-QI-ZI), łyżeczkęod herbaty każdego z nich parzy się w termosie przez kilkanaście minut, niewiem jeszcze czy kombinacja ta opóźnia proces starzenia, ale na pewno maatrakcyjny, egzotyczny smak.
Stanisław Diduszko
Chartred Herbalist